Montag, 9.2.2026:
Hallöchen mein lieber🤗
Bist du gut in die neue Woche gestartet?
Hey, jetzt kann ich bereits sagen: nächste Woche geht’s nach Hause💃🏼💃🏼💝😎💗
Ich freue mich unglaublich, Dich endlich wiederzusehen.
Das Reisen ist und bleibt ein wichtiger, grosser Bestandteil meines Lebens. Aber ohne Dich regelmässig sehen und in die Arme schliessen zu können, macht das Reisen keine Freude😍.
Aber erstmal: ich bin froh, hast Du den Weg in den zweiten Teil meines Reiseberichts gefunden. Der erste Teil wurde plötzlich gesperrt, wegen zu vielen Worten😳. Es gibt nie zuviele Worte, wenn wir zwei uns austauschen, gell. Aber was solls; Technik eben. Kommunizieren wir einfach hier weiter👍
Ich schicke Dir im Anhang noch die Bilder der gestrigen Ausflüge und dann geht’s bei mir schon bald los, weiter nach Panama City🚤✈️🚙.
Viel Spass beim Stöbern.
Liebe Grüsse😘
Dienstag, 10.02.2026:
Mit etwas Verspätung sind wir gestern gut in Panama City gelandet. Weil David, von dort sind wir mit dem Flieger gestartet, sehr nahe an der Grenze zu Costa Rico liegt, und der Drogenschmuggel floriert, wurde unser Gepäck entsprechend kritisch und gründlich geprüft.
Auf was freue ich mich nebst meinen Liebsten zu Hause? Gutes Licht im Bad (👀wie sehen wohl meine Busch-Augsbrauen aus), mal andere Kleider usw. Ja, ja, wie immer hast Du recht: Absolute Luxuswünsche🤷♀️. Trotzdem freue ich mich darauf😁.
Wir nutzen unseren zweiten Besuch hier in Panama City und besuchen heute den Panamakanal.
Darüber erzählt habe ich Dir ja bereits was. Jetzt schicke ich Dir nachher noch Bilder dazu. Es war in der Tat, sehr eindrucksvoll, wie die riiiesigen Ozeanriesen bis auf 30cm Passbreite genau, durch den Kanal geschleust werden.
Die anschliessende, informative 3D-Imax-Vorführung führte uns in die Entstehungsgeschichte des Panamakanals ein. (Übrigens birgt dieser «Wasserweg» auch heute noch aktuellen, politischen Gesprächsstoff.)
Das zum monumentalen Bauwerk gehörende Museum ist wegen Renovationsarbeiten leider geschlossen. So verbringen wir den Nachmittag kurz entschlossen in einem hiesigen, riesigen Shoppingcenter. Das Glattzentrum wirkt dagegen wie ein dörflicher Volgladen. Also genau das richtige für shoppingbegeisterte Männer (oder für Sascha😍).
Morgen verlassen wir dieses wunderschöne Land, welches wir bestimmt wieder einmal in unsere Reiseplanung einbeziehen werden.
Es geht weiter: nach Kolumbien, Cartagena. Ich freue mich darauf💃🏼
Bis ich morgen dann schlussendlich in der Unterkunft sein werde, ist es bestimmt abend (und bei dir mitten in der Nacht).
Wir hören uns also spätestens am Donnerstag wieder gell.
Hasta luego😎
Donnerstag, 12.02.2026:
Hallo meine Freunde🤗
Ich melde mich, wie versprochen, aus Cartagena in Kolumbien. Der Flug von Panama City nach Cartagena am Mittwoch, verlief problemlos. Auch die Migration, Einreise in Kolumbien, erwies sich als unproblematisch. Nach all den Recherchen, KI-Tipps, Erfahrungen von Weltenbummlern… haben wir uns aufs Schlimmste vorbereitet: alle online gefundenen Einreisedokumente gewissenhaft ausgefüllt, pünktlich und sorgfältig eingereicht, keinerlei Nahrungsmittel im Gepäck mitgeführt usw. aber schlussendlich verlief die Einreise um einiges unkomplizierter als vor ein paar Wochen in Panama. Ich lass das jetzt einfach so stehen, hinterfrage nicht weiter und bin einfach dankbar, dass wir problemlos in unser letztes Reisezielland einreisen konnten.
Das Geldabheben in die hiesige Währung hat leider nicht funktioniert. Die kolumbianische Währung hat gefühlt eine Inflation wie die italienische Lire zu meiner Jugendzeit; das heisst: wahrscheinlich hatte der Bankomat keine Platzkapazität an Noten für unsere angefragten 100 CHF (466’312,30 COP😳🫣).
Die Fahrt zu unserem Hotel, welches uns für die nächsten paar Tage beherbergen wird, dauerte 5/4 Std. und endete auf der vorgelagerten Halbinsel Baru.
Die sehr grosse Hotelanlage verteilt sich auf mehrere, dreigeschossige Häuserblöcke, verschiedene Poolanlagen, spezielle Kinderbereiche, einige Bars und der angelegte Sandstrand mit vielen Liegestühlen, Sonnenschirmen und auch einigen Pavillons. Das ist eine für uns neue Erfahrung der Ferienunterkunftsart; im Allgemeinen und besonders nach den letzten Wochen. Aber Erlebnisse hatten wir bis dato genug; somit ist es nicht sooo schlimm, sich auf den Liegestuhl zu legen und die vergangenen Wochen Revue passieren zu lassen.
Was wir hier sonst noch aktiv unternehmen können, hat auf einem Postit-Zettel Platz😂. Diese Hotelanlage liegt absolut abgeschirmt, gesichert wie ein Hochsicherheitsgefängnis fernab vom nächsten Dorf. Aber wir schauen uns die von der Reception erhaltenen, vielen QR-Codes, Links und was weiss ich an und werden herausfinden, was, wann, wo ist👀.
Ausserdem bin ich nächste Woche, kurz vor der Heimreise (💃🏼💃🏼💃🏼👍👍🙏🏼☘️💝🫶), noch zwei Tage mitten im historischen Zentrum von Cartagena.
Tschüüss🤗😘
Samstag, 14.02.2026:
Hallöchen🤗
Juhui, schon Samstag. Wie gesagt, ist es für uns, hier in diesem Resort, ein bisschen langweilig.
Und wie geht es Dir? Viele Pläne am Wochenende oder die Ruhe in den warmen, eigenen vier Wänden am Geniessen?
Warum wir diesen abgeschiedenen Ort ausgesucht haben? Na ja, die politische Lage vor Ort kann man nicht unbedingt als stabil bezeichnen und somit wollten wir ein wenig weg «vom Schuss», weg von den Metropolen, sein und hier sind wir nun😁.
Wir wechseln von Pool zu Pool, Schwimmen, wo möglich, immer mal ein paar Runden, spazieren das Hotelgelände auf und ab und stellen dabei bereits Pläne für zuhause auf.
Aber das Alles ist auf sehr hohem Niveau gejammert. Ich habe Ferien, muss nichts tun und du, mein Lieber, musst in dieser Eiseskälte in der Schweiz, zur Arbeit.
Sonnige Denk-an-Dich-Grüsse😎
Montag, 16.02.2026:
Herzlichen, gaanz lieben Dank an die lieben Menschen zuhause, die während meiner grossen Reise Milly betreuen💗🌺
Das war schon längst fällig🫶.
Sodeli, bald haben wir die etwas «langweilige» Poolzeit hinter uns. Heute dürfen wir einmal mehr unsere Reisetaschen packen. Morgen geht’s in die berühmte, scheinbar schönste Stadt Südamerikas: Cartagena. Um die Stadt in kurzer Zeit etwas kennenzulernen, habe ich uns für morgen Nachmittag gleich eine Foodtour organisiert. Diese führt durch die schöne Altstadt und verschiedene Stadtteile. So lernt man das lokale Essen kennen, sieht die einzigartigen Kolonialgebäude und das erst noch in sicherer Begleitung.
In diesem Sinne: bis bald aus Cartagena👋🏻.
Dienstag, 17.02.2026:
Hoi mein lieber Leser,
Ich weiss, die letzten Tage habe ich Dich vernachlässigt. Es gab aber auch wirklich nicht viel Spannendes zu berichten.
Heute haben wir die Halbinsel Baru verlassen und uns mit einem Fahrer durch den wirklich verrückten Verkehr von Cartagena (scheinbar gelten hier absolut keine Vorschriften; ausser: wer lebend ans Ziel kommt, hat gewonnen) auf den Weg in die Altstadt gemacht.
Die Stadt bietet Alles, was ein historischer Ort so ausmacht: wirklich schöne Gebäude, tolle Bars und Cafés, Boutiquen, die mein Herz höherschlagen und meine Kreditkarte in «Achtungstellung» gehen lassen, viel Lärm,
Obdachlose und Bettler usw.
Wir laufen kreuz und quer durch die Gassen, bis wir schliesslich endlich unser Zimmer beziehen können. Kurz frisch machen und schon geht’s wieder los, zum Treffpunkt für die gebuchte Foodtour. Mit acht anderen Touristen geht’s auf die dreistündige Tour. Wir halten an vielen kleinen Ständen und kosten einheimische Kulinarik und hören die eine oder andere historische Erzählung.
Voll gestopft mit Informationen und einem Überschuss an seehr kalorienhaltigen, süssen Nahrungsmitteln begeben wir uns müde in unsere gemütliche, kleine Unterkunft und träumen zum letztenmal auf dieser Reise unter karibischem Himmel.
Die letzten 24 Stunden meines/unseres Abenteuers sind angebrochen😌.
Mittwoch, 18.02.2026:
Halli Hallo no s letztmol us Kolumbie👋🏻
Ich bin ja sowas von bereit zum Heimfliegen😁. Aber: Ich habe die sechs Wochen trotz Heimweh überstanden💪😂.
Zuhause beginnt ein neuer Lebensabschnitt: der Zeit mehr Leben geben, weniger Arbeiten müssen, nur noch wollen👍☘️. Klingt nach Kalenderspruch gell🤷♀️. Aber ausprobieren tu ichs trotzdem😉.
Nicht nur meine Wenigkeit freut sich aufs Heimreisen: das Necessaire, die Turnschuhe, die Reisetasche etc. alles schreit nach dem Zuhause, nach der Waschmaschine.
Unser Flug geht erst um Mitternacht los. Den Tag haben wir uns mit nochmaligen Erkundigungstouren durch die verschiedenen Stadtteile Cartagenas versüsst; diesmal ohne Guide. Das Viertel «Getsemani» fand ich besonders sehenswert. Mit der ganzen Streetart und den Künstlercafés, ein richtiges Bijou in meinen Augen.
In einem «Casa particulares»
haben wir uns ein Mittagessen gegönnt: 2 Cola Zero, Suppe und ein Mittagessen für umgerechnet CHF 10.00. Das Essen war einfach, köstlich und in einem Lokal mit guter Atmosphäre: klein und authentisch.
Die heissen Nachmittagsstunden (ca 40Grad) haben wir am kleinen Pool auf dem Hoteldach verbracht.
News aus der Schweiz erreichen uns: Unser Flieger ist mit Verspätung in Zürich gestartet. Vermutlich wegen des Schneefalls😳.
Wir werden um ca 22Uhr (Kolumbienzeit) das Hotel Richtung Flughafen verlassen. Wenn es keine weiteren Verschiebungen gibt, geht der Flug um 00.40h los✈️.
Morgen Donnerstag ist das grosse Abenteuer mit der Ankunft zuhause fertig.
Mir hat die Reise viel gebracht: neue Länder, andere Kulturen, spannende und manchmal auch nervenaufreibende Erfahrungen, einmal mehr gezeigt: wie wenig Güter man zum Leben wirklich braucht (und sie halt ehrlicherweise schon manchmal vermisst) und vieles mehr.
Wahrscheinlich werde ich Dich bei unseren Treffen immer wieder mal mit einer Anekdote aus dieser Reise nerven, wenn mir wieder was einfällt von den gefühlt tausenden Eindrücken. Aber da musst Du durch; das gehört zur Freundschaft mit mir😂.
Dein Wörterdieb😘
Donnerstag, 19.02.2026:
Gesund und glücklich wieder zuhause☘️
Danke vielmals für Deine Lesetreue😘
Bis zum nächsten Mal👋🏻
Bliib gsund und liebi Grüess😘
